Рейтинг@Mail.ru

ЗНАЧЕНИЕ ЕВРЕЙСКИХ ИМЕН

Также смотрите: Другие национальные имена

Или: Библейские имена

 

Большинство этих имен вы найдёте в Библии. Речь идёт, конечно, о всем хорошо известной нации – о евреях. Народ со сложной и неоднозначной историей, специфической культурой и образом мыслей, и, конечно, со своеобразной системой имянаречения, или антропонимики, как говорят ученые.

Современные еврейские имена мало изменились за последние несколько тысячелетий, они берут свои корни из Ветхого завета. Мало того, они получили широкое распространение и в христианском мире, и у мусульман.

Конечно, у последних они претерпели некоторые языковые изменения, свойственные арабским фонетическим схемам, но остались вполне узнаваемыми. Ветхозаветный Авраам в современном христианском мире звучит как Абрам, а в мусульманском – Ибрагим или Ибрахим.

Многие еврейские мужские имена, слегка преобразованные русской культурой (а порой и вовсе оставшиеся без изменений), настолько вошли в плоть и кровь нашего народа, что Гаврила не ассоциируется с еврейским Гавриилом.

Подумать, что Пётр Петрович Белкин – еврей, можно, только встретившись с человеком лично, а не при изучении анкетных данных, из которых теперь исключена «пятая» графа. Впрочем, отдельные имена носят ярко выраженный национальный еврейский характер, такие, например, как Соломон, Мойше, Иуда и множество других.

Не менее распространены и популярны среди всех народов и культур еврейские женские имена, особенно, такие как Сара, Дина, Эстер, Эсфирь. Этот список можно продолжать и продолжать, так же как и в случае с мужскими именами.

Впрочем, современная еврейская антропонимика не ограничивается только существующими именами руф номэн, которые берут свои истоки в Танах и Торе, но создаёт новые. Благо богатая языковая традиция от древнеарамейского до современного иврита позволяет это.

 

Cписок еврейских женских имен

Cписок еврейских мужских имен

Рейтинг@Mail.ru помощь детям-инвалидам по зрению Яндекс.Метрика