грузинские имена Грузинские имена польские имена польские имена

 

Белорусские имена как они есть

 

Значительная часть древних белорусских имен дошла до нас еще со времен княжества Литовского. Объединившись с Польским Королевством, княжество стало католическим, и принятая вера сильно повлияла на систему именования.

В результате с 17 века в Беларуси существовало три равноправные системы наименования: канонические православные имена, канонические католические имена, а также разговорные формы имен. Например, были распространены такие белорусские имена мальчиков: Афанасiй – Атаназiй – Апанас (Панас); Вiкенцiй – Вiнцэнт – Вiнцук.

Католические имена формировались под влиянием польского языка, а православные – под влиянием русского. Белорусский же язык был на время вытеснен из светского употребления. Тем не менее, в ответ на иностранные формы имен рождались народные варианты, которые отличались большим разнообразием. Именно они и становились главным именем в быту у белорусов. Например, Александр – это и Алесь, и Алелька, и Алехна.

В наши дни белорусские имена из народных форм плавно перешли в официальные: при регистрации в официальных документах того требовал закон. Чаще всего такие имена менялись на русифицированные варианты: Юрый, Вiталiй, Сямён и т.п. Или такие белорусские имена девочек, как Вольга, Марыя, Сафiя, Надзея.

Самыми популярными мужскими именами в Беларуси в последние годы стали: Владислав, Иван, Артем, Егор, Максим и Алексей. А женские – Дарья, Анастасия, Мария, Анна, Елизавета и Полина. Среди традиционных наибольшей популярностью пользуются имена Алеся и Яна.

Пару лет назад в Беларуси разрешили давать детям двойные имена. Правда, этим разрешением мало кто пользуется – в основном, только католики.

 

 

Белорусские имена девочек и мальчиков

 

 

Алесь
Алесья
Алёна
Ванятко
Олесья
Святлана
Юлья
Яугения